Sabato 4 dicembre Edoardo Rialti, Francesco D’Isa, Claudio Kulesko, Dario Valentini e Stefania Berutti presenteranno il volume Le segrete cose. Cento voci contemporanee per la Commedia di Dante edito da Le Lettere.
Rosaria Lo Russo ci accompagnerà nella Divina con un reading d’autore.
Nel mezzo del cammin di nostra vita… Un progetto al tempo stesso antico e nuovo, che ambisce a unire una tradizione illustre con le nuove frontiere e ricchezze della divulgazione. A 700 anni dalla morte di Dante Alighieri e nella prospettiva delle prossime celebrazioni per una delle più grandi opere letterarie dell’umanità, la Rivista online L’Indiscreto ha deciso di lanciarsi in un grande Commento Collettivo della Commedia. 100 commentatori e commentatrici per i 100 canti del viaggio dantesco, fondendo la tradizione già medievale dell’esposizione pubblica del poema con le possibilità della comunicazione digitale. Un percorso che ha conosciuto un grande successo di critica e lettori. In questa prima raccolta a confrontarsi con i gironi dell’Inferno e le gradazioni perturbanti e seducenti del male, sono stati scrittrici e romanzieri, attori teatrali e registe, poetesse e storici e giornalisti politici. Da Michela Murgia a Loredana Lipperini, da Giuliano Ferrara a Vanni Santoni e Liliana Cavani. Ognuno ha reagito al proprio canto come entrando in una stanza semibuia, traendone un racconto o un saggio filosofico, una satira in rima o la soglia per un raffronto con altre opere e linguaggi artistici. Il desiderio era quello di mostrare ancora una volta come la grande letteratura costituisca sempre uno spazio comune, nel quell’incontrarsi attraverso lo spazio e il tempo. Non una mera celebrazione retorica, dunque, ma la sfida di provare davvero a incontrare quelle parole e immagini oggi. Paolo e Francesca, Virgilio, Farinata, Ugolino, Mirra, Satana sono altrettanti specchi nei quali raccontare oggi la distruzione dei centri storici, la vecchiaia senza amore, la sessualità e Dio, il cinema, le ambiguità della politica e il linguaggio dei fumetti. Dopo sette secoli, quella Porta senza speranza eppure carica d’una oscura promessa di comprensione del mondo attende tutti e ciascuno.
Vogliamo entrare?
Edoardo Rialti, traduttore e curatore di letteratura anglo-americana presso Mondadori, editor at large de L’Indiscreto e critico letterario e scrittore per Minima e Moralia e Il Foglio.
Francesco D’Isa, artista visivo e filosofo, Direttore dell’ Indiscreto e autore di narrativa e saggistica presso Tunuè e Effequ.
Claudio Kulesko ha collaborato con la rivista Alphaville – Per un’ecosofia del futuro, e si occupa principalmente dell’opera di Deleuze e Guattari, di realismo speculativo, di filosofia delle scienze e pessimismo filosofico. È organizzatore e ideatore, assieme a Giuseppe Molica e Lorenzo Marsili, del Seminario Musica e Filosofia dell’università Roma Tre.
Dario Valentini ha pubblicato racconti per L’Indiscreto, Minima&Moralia, Sugarpulp e Nazione Indiana presso cui è co-curatore del ciclo L’Anno del Fuoco Segreto.
Rosaria Lo Russo poeta, performer, traduttrice, saggista, è nata a Firenze, dove vive. Ha messo in voce la Commedia di Dante con lo spettacolo Voci in Comedia. Lectura Dantis, dal 2000 in poi e moltissimi poeti, quasi sempre alla loro presenza, fra i quali Bigongiari, Luzi, Pagliarani, Brodskij, Caproni, Zanzotto, Szymborska, Vicinelli, Balestrini, Calogero e Rosselli (in cd e dvd ne La furia dei venti contrari. Variazioni Amelia Rosselli, a c. di A. Cortellessa, Le Lettere 2007) e molti classici in versi della letteratura italiana e non, contemporanea e antica medioevale e moderna in collaborazione con molti compositori e musicisti, quali Luigi Cinque e Patrizia Montanaro.
No Comments